Odoo Server 17.0 - en to es_419 translation catalogue (17 entries)

note: module: account_qr_code_emv odoo-python
en: A bank account is required for EMV QR Code generation.
es_419: Se requiere una cuenta bancaria para generar el código EMV QR.

note: module: account_qr_code_emv
en: Bank Accounts
es_419: Cuentas bancarias

note: module: account_qr_code_emv
en: Country Code
es_419: Código de país

note: module: account_qr_code_emv
en: Display Qr Setting
es_419: Mostrar ajustes QR

note: module: account_qr_code_emv odoo-python
en: EMV Merchant-Presented QR-code
es_419: Código QR EMV del comerciante

note: module: account_qr_code_emv
en: EMV QR Configuration
es_419: Configuración QR EMV

note: module: account_qr_code_emv
en: Include Reference
es_419: Incluir la referencia

note: module: account_qr_code_emv
en: Include the reference in the QR code.
es_419: Incluir la referencia en el código QR.

note: module: account_qr_code_emv odoo-python
en: Missing Merchant Account Information.
es_419: Falta la información de la cuenta del comerciante.

note: module: account_qr_code_emv odoo-python
en: Missing Merchant City.
es_419: Falta la ciudad del comerciante.

note: module: account_qr_code_emv odoo-python
en: Missing Proxy Type.
es_419: Falta el tipo de proxy.

note: module: account_qr_code_emv odoo-python
en: Missing Proxy Value.
es_419: Falta el valor de proxy.

note: module: account_qr_code_emv odoo-python
en: No EMV QR Code is available for the country of the account %(account_number)s.
es_419: No hay un código QR EMV disponible para el país de la cuenta %(account_number)s.

note: module: account_qr_code_emv
en: None
es_419: Ninguno

note: module: account_qr_code_emv
en: Proxy Type
es_419: Tipo de proxy

note: module: account_qr_code_emv
en: Proxy Value
es_419: Valor de proxy

note: module: account_qr_code_emv
en: The ISO country code in two chars. 
    You can use this field for quick search.
es_419: El código ISO del país en dos caracteres.
    Puede utilizar este campo para realizar una búsqueda rápida.
