Odoo Server 17.0 - en to ro translation catalogue (20 entries)

note: module: base_sparse_field
en: Base
ro: Baza

note: module: base_sparse_field
en: Boolean
ro: Booleean

note: module: base_sparse_field odoo-python
en: Changing the storing system for field "%s" is not allowed.
ro: Nu este permisa schimbarea sistemului de stocare pentru campul "%s".

note: module: base_sparse_field
en: Char
ro: Caracter

note: module: base_sparse_field
en: Created by
ro: Creat de

note: module: base_sparse_field
en: Created on
ro: Creat în

note: module: base_sparse_field
en: Display Name
ro: Nume afișat

note: module: base_sparse_field
en: Field Type
ro: Tip Câmp

note: module: base_sparse_field
en: Fields
ro: Câmpuri

note: module: base_sparse_field
en: Float
ro: Real

note: module: base_sparse_field
en: If set, this field will be stored in the sparse structure of the serialization field, instead of having its own database column. This cannot be changed after creation.
ro: Daca este setat, acest camp va fi stocat in structura rara a campului serializare, in loc sa aiba propria coloana cu date. Acesta nu poate fi modificat dupa creare.

note: module: base_sparse_field
en: Integer
ro: Întreg

note: module: base_sparse_field
en: Last Updated by
ro: Ultima actualizare făcută de

note: module: base_sparse_field
en: Last Updated on
ro: Ultima actualizare pe

note: module: base_sparse_field
en: One
ro: Unu

note: module: base_sparse_field
en: Partner
ro: Partener

note: module: base_sparse_field odoo-python
en: Renaming sparse field "%s" is not allowed
ro: Nu este permisă redenumirea câmpului "%s"

note: module: base_sparse_field
en: Selection
ro: Selecție

note: module: base_sparse_field
en: Serialization Field
ro: Câmp serializare

note: module: base_sparse_field
en: serialized
ro: Serializat
